SAN JERÓNIMO

Biografía:

 Eusebio Hierónimo de Estridón, San Jerónimo para los cristianos nació en Estridón, en el año 342 y murió el 30 del año 422. Pasó toda su vida al estudio de las Sagradas Escrituras y es considerado uno de los mejores  en este oficio. T^[radujo la biblia del griego  y el hebreo al latín. Es considerado Padre de la iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción de la Biblia al Latín hecha por San Jerónimo ha sido, hasta la promulgación de la Neovulgata, en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana. Estudió latín y llegó a ser un gran latinista y muy buen conocedor del griego y de otros idiomas, pero era por entonces muy poco conocedor de los libros espirituales y religiosos. En el Concilio de Roma de 382 el papa san Dámaso I expidió un decreto conocido como «Decreto de Dámaso», que contenía un listado de los libros canónicos del Antiguo y del Nuevo Testamento, le pidió a San Jerónimo utilizar este canon y escribir una nueva traducción de la Biblia que incluyera un Antiguo Testamento de 46 libros, los cuales estaban todos en la Septuaginta, y el Nuevo Testamento con sus 27 libros. Con 40 años, Jerónimo fue ordenado sacerdote. Pero sus altos cargos en Roma y la dureza con la cual corregía ciertos defectos de la alta clase social le trajeron envidias y sintiéndose incomprendido y hasta calumniado en Roma, donde no aceptaban su modo enérgico de corrección, dispuso alejarse de ahí para siempre y se fue a Tierra Santa. Sus últimos 35 años los pasó en una gruta, junto a la cueva de Belén. Dicha cueva se encuentra actualmente en el foso de la Iglesia de Santa Catalina en Belén. Varias de las ricas matronas romanas que él había convertido con sus predicaciones y consejos, vendieron sus bienes y se fueron también a Belén a seguir bajo su dirección espiritual. Con el dinero de esas señoras construyó en aquella ciudad un convento para hombres y tres para mujeres, y una casa para atender a los que llegaban de todas partes del mundo a visitar el sitio donde nació Jesús.

Valoracion personal:

He hecho este trabajo sobre San Jerónimo porque las pocas cosas que conocía de el me parecía que había hecho cosas muy importantes, y ahora que conozco más sobre el, me he dado cuenta de que es así, porque por el se celebra el día internacional de la traducción. Escribió muchas herejías  con lo poco que podían estudiar en esa época y  la Iglesia Católica ha reconocido siempre a San Jerónimo como un hombre elegido por Dios para explicar y hacer entender mejor la Biblia. Yo creo que tenía que ser una persona muy clara y que desde el principio sabía lo que quería hacer con su vida y a donde quería llegar. Y a mi me llama la atención porque después de tanto tiempo se le sigue nombrando.

Ainhoa San Juan